Términos
Relativos al Cáncer
Definiciones
de términos relativos al cáncer:
|
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I |
L |
M
|
N
|
O
|
P
|
Q
|
R
|
S
|
T
|
U
|
V
|
L
laringectomía
(laryngectomy): cirugía para extirpar la caja de voz (laringe),
por lo general a causa de cáncer.
leiomioma
(leiomyoma): tumor fibroso benigno (no canceroso) del útero.
Se presenta en aproximadamente 40% de las mujeres a la edad de los
40 años. Por lo general no presenta síntomas, pero
causa sangrado uterino anormal y otros síntomas dependiendo
de su tamaño y localización en el útero. También
se le llama tumor fibroide uterino o fibroma.
lesión
(lesion): cambio en el tejido corporal; a veces se usa como otra
palabra para tumor.
leucemia
(leukemia): cáncer de la sangre o de los órganos formadores
de los elementos sanguíneos. Las personas con leucemia con
frecuencia tienen un aumento notable en los niveles de glóbulos
blancos (leucocitos).
leucemia
mielógena (myeloid leukemia): varios tipos de leucemia
que incluyen la leucemia mielógena (CML) y la leucemia mieloide
aguda (AML). Existen ocho subtipos de leucemia mielógena
aguda: M0 (AML, por sus siglas en inglés), M1 (leucemia mieloblástica
con maduración), M3 (leucemia promielocítica), M4
(leucemia mielomonocítica), M5 (leucemia monocítica),
M6 (leucemia eritroide) y M7 (leucemia megacarioblástica).
leucocitosis
(leukocytosis): tener un número mayor de lo usual de glóbulos
blancos.
leucopenia
(leucopenia): disminución en los niveles de glóbulos
blancos, con frecuencia es un efecto secundario de la quimioterapia.
leucoplasia
(leukoplakia): formación de manchas blancas en la lengua
o en las mejillas. Con frecuencia son premalignas.
linfedema
(lymphedema): una complicación en la que se almacena exceso
de líquido en los brazos y piernas. Esto sucede a menudo
después de que los ganglios y vasos linfáticos son
extirpados en una cirugía, o resultan lesionados por la radioterapia
o debido a que un tumor interfiere con el drenaje normal de líquido.
Este padecimiento puede ser persistente.
linfocinas
(lymphokines): vea citocina.
linfocitos
B o células B (B-lymphocytes): glóbulos blancos
cuya función es producir anticuerpos.
linfocitos
T o células T (T-lymphocytes o T-cells): glóbulos
blancos producidos en el timo. Producen las linfocinas y desempeñan
una función importante en la respuesta inmunológica
contra los virus, los órganos y tejidos trasplantados, así
como las células cancerosas.
linfocitosis
(lymphocytosis): tener exceso de linfocitos.
linfoma
(lymphoma): cáncer del sistema linfático.
El sistema linfático es una red de ganglios y vasos finos
a través de todo el cuerpo, cuya función es combatir
las infecciones. El linfoma afecta a un grupo de glóbulos
blancos llamados linfocitos. Los dos tipos principales de linfomas
son la enfermedad de Hodgkin y el linfoma no Hodgkin. Los métodos
de tratamiento para estos dos tipos de linfomas son muy diferentes.
linfoma
no Hodgkin (non-Hodgkin’s lymphoma): cáncer
del sistema linfático. El sistema linfático es una
red de ganglios y vasos finos distribuidos por todo el cuerpo, cuya
función es combatir las infecciones. Lo que distingue el
linfoma no Hodgkin del linfoma de Hodgkin es la ausencia de un tipo
de célula llamada célula de Reed-Sternberg. Esta célula
está presente sólo en el linfoma de Hodgkin. Los métodos
de tratamiento para los linfomas de Hodgkin y no Hodgkin son muy
diferentes.
lobectomía
(lobectomy): cirugía para extirpar un lóbulo de un
órgano, por lo general del pulmón.
lóbulillos
(lobules): las glándulas productoras de leche en los senos
de la mujer.
localización
con aguja (needle localization): un procedimiento que se
utiliza para guiar una biopsia quirúrgica del seno cuando
es difícil encontrar la masa (protuberancia) o cuando hay
áreas que parecen sospechosas en la radiografía pero
no hay una protuberancia definida. Se coloca una aguja fina dentro
del seno. Se toman radiografías que se usan para guiar la
aguja hacia el área sospechosa. El cirujano usa entonces
la ruta de la aguja como una guía para localizar el área
anormal que se va a extirpar.
localización
por alambre (wire localization): método que se utiliza
durante una biopsia quirúrgica del seno cuando es difícil
encontrar la protuberancia o cuando está en un área
que parece sospechosa en la radiografía. Se coloca una aguja
fina hueca en el seno y se toman radiografías para guiar
la aguja hacia el área en cuestión. Se inserta un
alambre fino a través del centro de la aguja. Un pequeño
gancho en el extremo del alambre lo mantiene en su lugar. Después
se extrae la aguja hueca y el cirujano utiliza el alambre como guía
para llegar al área anormal que se va a extirpar.
localización
primaria (primary site): el lugar donde se origina el cáncer.
El cáncer primario, por lo general, recibe el nombre del
órgano en que se origina. Por ejemplo, el cáncer que
se origina en el seno es siempre cáncer del seno aunque se
propague (haga metástasis) a otros órganos tales como
los huesos o los pulmones.
|