Términos
Relativos al Cáncer
Definiciones
de términos relativos al cáncer:
|
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I |
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
Q
|
R
|
S
|
T
|
U
|
V
|
I
ileostomía
(ileostomy): operación en la que el extremo del intestino
delgado, el íleon, se saca a través de una abertura
en el abdomen. El contenido del intestino, heces fecales no formadas,
sale a través de esta abertura hacia una bolsa llamada reservorio.
imagen
por resonancia magnética (MRI, magnetic resonance
imaging): método para tomar fotos del interior del cuerpo.
En vez de usar radiografías, el MRI usa un imán poderoso
y transmite ondas de radio a través del cuerpo; las imágenes
aparecen en la pantalla de una computadora, así como en una
película. Al igual que en las radiografías, el procedimiento
no produce dolor físico, pero algunas personas encuentran
que es psicológicamente incómodo estar dentro de la
máquina de MRI.
implante
(implant): pequeña cantidad de material radiactivo colocado
en o cerca del cáncer. También, una forma artificial
utilizada para restaurar la forma de un órgano después
de la cirugía, por ejemplo, un implante de seno.
implante
de seno (breast implant): bolsa utilizada para aumentar
el tamaño del seno o restaurar su contorno después
de una mastectomía. La bolsa se llena con gel de silicona
(un material sintético) o agua salada estéril (salina).
Debido a la preocupación por los posibles efectos secundarios
de la silicona (no demostrados aún), estos implantes sólo
están disponibles para mujeres que aceptan participar en
un estudio clínico en el cual se vigilan cuidadosamente tales
efectos secundarios.
implante
radiactivo (radioactive implant): una fuente de altas dosis
de radiación que se coloca directamente dentro o alrededor
de un tumor para destruir las células cancerosas. Vea también
braquiterapia.
impotencia
(impotence): incapacidad para tener o mantener una erección
del pene.
in situ
(in situ): en el lugar; localizado y confinado en un área.
Una de las primeras etapas del cáncer.
incidencia
(incidence): el número de casos nuevos de una enfermedad
que ocurre en una población cada año.
incontinencia
(incontinence): pérdida parcial o completa del control urinario.
inmunocitoquímica
o inmunohistoquímica (immunocytochemistry o immunohistochemistry):
prueba de laboratorio que usa anticuerpos para detectar antígenos
químicos específicos en las muestras de células
o tejidos observadas bajo el microscopio. Se puede usar este procedimiento
para ayudar a detectar y clasificar las células cancerosas.
También es uno de los métodos usados para los estudios
de receptores de estrógeno y progesterona. Vea también
anticuerpos monoclonales.
inmunología
(immunology): estudio de la forma en la que el cuerpo hace resistencia
a las infecciones y a ciertas otras enfermedades. El conocimiento
obtenido en este campo es importante para los tratamientos del cáncer
basados en los principios de la inmunología.
inmunosupresión
(immunosuppression): estado en el cual disminuye la capacidad de
respuesta del sistema inmunológico del cuerpo. Esta condición
puede estar presente al nacer o puede ser causada por ciertas infecciones
(tales como el virus de inmunodeficiencia humano o VIH) o por ciertas
terapias contra el cáncer, tales como los medicamentos para
destruir las células cancerosas (citotóxicos), la
radiación y el trasplante de médula ósea.
inmunoterapia
(immunotherapy): tratamientos que promueven o apoyan la respuesta
del sistema inmunológico del cuerpo a una enfermedad tal
como el cáncer.
instrucciones
por adelantado (advance directives): documentos legales
que le indican al médico y a la familia del paciente lo que
una persona desea que se haga en su atención médica
futura, incluyendo si se debe iniciar, o en qué momento debe
cesar un tratamiento para prolongar la vida.
interferón
(interferon): proteína producida por las células.
El interferón ayuda a regular el sistema inmunológico
del cuerpo, reforzando la actividad cuando se detecta una amenaza
como, por ejemplo, un virus. Los científicos han aprendido
que el interferón ayuda en la lucha contra el cáncer,
por lo tanto, se usa para tratar algunos tipos de cáncer.
interleucinas
(interleukins): vea citocina.
intravenoso
(IV, intravenous): método de suministro de líquidos
y medicamentos mediante una aguja insertada en una vena.
investigaciones
de la conducta (behavioral research): investigaciones sobre
lo que motiva a las personas a actuar en la forma en que lo hacen.
Los resultados de dicha investigación pueden ser usados para
ayudar a convencer a las personas a adoptar estilos de vida saludables,
a someterse a los exámenes de detección que les salvarían
la vida y a seguir las guías de tratamiento.
IRM
(MRI): vea imagen por resonancia magnética
|